NNOHA logo
Resources | Spanish Translated Materials

SPANISH TRANSLATED MATERIALS

Resources

Materiales Traducidos al Español

Guía para el Usuario de Teleodontología (2021)

Esta publicación discute diferentes modelos de teleodontología y estrategias para implementar la teleodontología en los centros de salud comunitarios.


NNOHA Teledentistry User's Guide (2021): This publication, translated into Spanish, discusses different models of teledentistry and strategies to implement teledentistry in community health centers.

La Función de los Proveedores Dentales en la Administración de Vacunas

Esta publicación (2021) describe cómo los proveedores dentales pueden participar en la administración de vacunas.


The Role of Dental Providers in Vaccine Administration: This publication (2021) describes how dental providers can engage in vaccine administration. This publication is translated in Spanish.

Práctica Favorable: Atención de teleodontología para pacientes en Centros de Tratamiento por Abuso de Sustancias

Esta práctica favorable presenta al Centro de Salud Terry Reilly en Idaho. El centro de salud implementó un programa de teleodontología para pacientes que experimentan un trastorno por uso de sustancias. La publicación se publicó originalmente en octubre de 2021.


Promising Practice: Teledentistry for Patients in Substance Use Disorder Treatment: This promising practice, translated into Spanish, features Terry Reilly Health Center in Idaho. The health center implemented a teledentistry program for patients experiencing substance use disorder. The publication was originally published in October 2021.

Uso de Teleodontología para Asegurar la Continuidad de los Servicios de Atención Durante la Pandemia de COVID-19

Esta práctica favorable comparte cómo el Centro de Salud de Petaluma usó la teleodontología durante el COVID-19.


Using Teledentistry to Ensure Continuity of Care during COVID-19: This promising practice shares how Petaluma Health Center used teledentistry during COVID-19. This publication is translated into Spanish.

Herramientas para la Infraestructura de Salud Oral

Esta publicación de 2019 brinda orientación y recursos para que los centros de salud los utilicen en sus esfuerzos por mejorar la infraestructura que brinde servicios de salud oral integrados nuevos o mejorados.


Oral Health Infrastructure (OHI) Toolkit: This publication from 2019 provides guidance and resources for health centers to use in their efforts towards infrastructure enhancements that provide new or enhanced integrated health services.

Aumentar el Acceso a los Servicios de Atención con la Contratación de Servicios Dentales: Una Práctica Favorable de NNOHA

Esta publicación muestra cómo Access Community Health Centers en Wisconsin aumentó el acceso a la atención mediante la contratación de servicios dentales. Esta práctica favorable es de 2017


Increasing Access to Care through Contracting: Promising Practice: This publication, in Spanish, shows how Access Community Health Centers in Wisconsin increased access to care through contracting dental services. This promising practice is from 2017.

Ejemplo de Flujo de Trabajo para las Visitas de Teleodontología

Este es un flujo de trabajo de muestra de una visita de teleodontología. Este flujo de trabajo se desarrolló en 2020.


NNOHA Generic Teledentistry Workflow: This is a sample workflow of a teledentistry visit. This workflow was developed in 2020 and translated into Spanish in 2021.

Integración de la Salud Conductual y la Salud Dental: Práctica Favorable

Esta práctica favorable de agosto de 2021 presenta Community Health Centers of South Central Texas. Esta publicación describe cómo esta organización implementó un programa de integración de la salud oral y del comportamiento.


Integration of Behavioral Health and Oral Health: Promising Practice: This promising practice from August 2021 features Community Health Centers of South Central Texas, translated into Spanish. This publication describes how this organization implemented a behavioral and oral health integration program.

Práctica Favorable: Implementación de un Programa Pediátrico de Teleodontología

Esta práctica prometedora comparte cómo Finger Lakes Health Center utiliza la teleodontología para aumentar el acceso a la atención.


Promising Practice: Implementing a Pediatric Teledentistry Program: This promising practice shares how Finger Lakes Health Center uses teledentistry to increase access to care. This publication is translated into Spanish.

Adiestramiento, Asistencia Técnica y Recursos para los Centros de Salud Expansión del Servicio de Salud Oral

Esta publicación de 2016 enumera los recursos que pueden usar los centros de salud comunitarios al considerar la expansión de su programa dental.


Resources for OH Service Expansion: This publication from 2016 lists resources for community health centers to use when considering the expansion of their dental program.

Características de un Programa de Salud Oral/Dental de Calidad

Esta hoja informativa de 2016 describe las características de un programa dental exitoso y de calidad en un centro de salud comunitario.


Characteristics of a Quality Oral Health Program: This factsheet from 2016 describes the characteristics of a successful, quality dental program in a community health center.

Como Aumentar el Acceso a la Salud Oral con la Expansión de la Clínica: Una Práctica Favorable

Esta publicación de 2017 describe cómo Salud Family Health Centers en Colorado utilizó sus fondos de expansión del servicio de salud oral para expandir su clínica dental y aumentar el acceso y la capacidad.


Increasing Oral Health Access through Clinic Expansion: Promising Practice: This publication from 2017 describes how Salud Family Health Centers in Colorado used their Oral Health Service Expansion funding to expand their dental clinic to increase access and capacity. This publication has been translated into Spanish.

Donate

Making a gift to the National Network for Oral Health Access is one of the easiest ways to positively impact our work, enhance our services, and help our community strengthen and increase access to oral health services.  NNOHA is a 501(c)(3) non-profit organization. Your contributions are tax-deductible to the extent permitted by law.

Connect

NNOHA

181 E 56th Avenue, Suite 410
Denver, CO  80216


Phone: (303) 957-0635
Fax: (866) 316-4995

  • LinkedIn
  • Facebook
  • Twitter
Join & Renew

NNOHA is the largest group of safety-net oral health practitioners in the country, and our members all share a commitment to increasing access to quality oral health care for underserved populations. NNOHA is committed to providing the highest quality resources and support designed to meet the unique needs of our members and their programs.

Spanish Translated Materials

© Copyright 2021. National Network for Oral Health Access (NNOHA), a not-for-profit, section 501(c)(3).